Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2.4 om deze redenen vormt de tonijnvisvangst een zeer belangrijke economische activiteit in bepaalde landen.
2.4 these factors explain why tuna fishing is a highly significant economic activity in certain countries.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze cijfers weerspiegelen de benuttingsgraad die werd bereikt onder de vorige overeenkomst, te weten 75 tot 80% voor de tonijnvisvangst en meer dan 90% voor de beugvisserij, waarvan het aantal schepen nu dus verhoogd wordt.
these figures in fact reflect the utilisation levels achieved in practice during the time the previous agreement was in force, which were 75 to 80% for tuna seiners and over 90% for longliners, which are precisely those that have now been increased in number.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: