Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fareston 60 mg toremifen
fareston 60 mg toremifene
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fareston 60 mg tabletten toremifen
fareston 60 mg tablets toremifene
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toremifen wordt oraal toegediend.
toremifene is administered orally.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toremifen is een niet-steroïde trifenylethyleenderivaat.
toremifene is a nonsteroidal triphenylethylene derivative.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toremifen is bestemd voor postmenopauzale patiënten.
toremifene is recommended for postmenopausal patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toremifen wordt na orale toediening snel geabsorbeerd.
toremifene is readily absorbed after oral administration.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toremifen kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
toremifene can be taken with or without food.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elke tablet bevat 60 mg toremifen (als citraat)
each tablet contains 60 mg toremifene (as citrate).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elk tablet bevat 60 mg toremifen (als citraat).
each tablet contains 60 mg toremifene (as citrate)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fareston is een geneesmiddel dat de werkzame stof toremifen bevat.
fareston is a medicine that contains the active substance toremifene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fareston bevat de actieve stof toremifen, een anti-oestrogeen.
fareston contains the active substance toremifene, an anti-estrogen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de werkzame stof in fareston, toremifen, is een anti-oestrogeen.
the active substance in fareston, toremifene, is an anti-oestrogen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen met toremifen moet zorgvuldig worden overwogen.
concomitant use of those drugs with toremifene should be carefully considered.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarom moet het gelijktijdige gebruik van toremifen en dergelijke geneesmiddelen vermeden worden.
therefore, the concomitant use of toremifene with such drugs should be avoided.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toremifen vertoont een lineaire serumkinetiek bij orale dagelijkse doses tussen 11 en 680 mg.
toremifene obeys linear serum kinetics at oral daily doses between 11 and 680 mg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de bijwerkingen zijn doorgaans mild en zijn meestal het gevolg van de hormonale activiteit van toremifen.
the reactions are usually mild and mostly due to the hormonal action of toremifene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het vertoont een vergelijkbare anti-estrogene activiteit maar een zwakkere antitumorale activiteit dan toremifen.
it has similar anti-estrogenic, albeit weaker anti-tumour activity than the parent compound.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in de acute en chronische toxiciteitstudies zijn de meeste bevindingen gerelateerd met de hormonale effecten van toremifen.
in the acute and chronic toxicity studies most of the findings are related to the hormonal effects of toremifene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de werkzame stof is toremifen; elk tablet bevat 60 mg (als citraat).
- the active substance is toremifene; each tablet contains 60 mg (as citrate).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
toremifen bindt zich in hoge mate (meer dan 99,5%) aan serumeiwitten, hoofdzakelijk aan albumine.
toremifene binds extensively (> 99.5%) to serum proteins, mainly to albumin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível