Você procurou por: transurétrale (Holandês - Inglês)

cen ­ trale over ­ heid
total banks

trale banken wensen aan te gaan , alsmede de rentevoet .
in each bid , they shall state the amount of money that they are willing to transact with the national central banks and the respective interest rate .

schuldbewijzen uit ­ gegeven door cen ­ trale banken( 2)
debt instruments issued by central banks( 2)

voor de langerlopende herfinancieringstransacties stelt elke nationale cen ­ trale bank een minimaal inschrijvingsbedrag vast tussen euros 10 000 en euros 1 000 000.
for the longer-term refinancing operations, each national central bank defines a minimum bid amount in the range from eur 10 000 to eur 1 000 000.

bij een snelle tender die wel van tevoren publiekelijk wordt aangekondigd, kan de nationale cen ­ trale bank de gekozen tegenpartijen rechtstreeks benaderen.
in a quick tender, which is announced publicly, the ncb may contact the selected counterparties directly.

in dergelijke gevallen die ­ nen de instrumenten aan toonder voorafgaand aan of ten tijde van de daadwerkelijke mobilisatie in fysieke zin aan de betrokken nationale cen ­ trale bank te worden overgedragen.
in such cases, there is a requirement to physically transfer such bearer instruments to the ncb in question in advance or at the time of their actual mobilisation as collateral.

artikel 2 op verzoek van de commissie opent de ecb rekeningen op naam van de commissie en op verzoek van een nationale cen ­ trale bank van een begunstigde lidstaat opent zij rekeningen op naam van een dergelijke nationale centrale bank.
article 2 the ecb shall, upon request of the commission, open accounts in the name of the commission and, upon request of a national central bank of a beneficiary member state, open accounts in the name of such national central bank.

dit besluit laat de mogelijkheid voor de nationale cen ­ trale banken die de euro aangenomen hebben onverlet om epco te vragen hen bij te staan in verband met de aanschaf van goederen en diensten die buiten de reik ­ wijdte van dit besluit vallen.
this decision is without prejudice to the possibility for the central banks to request epco to support them in connection with the procurement of goods and services which fall outside the scope of this decision. whereas:

naast de op cb-per ­ soneelsleden toepasselijke regels inzake beroepsmoraliteit en vertrouwelijkheid, dient het payment and settlement systems comité( pssc) van het europees stelsel van cen ­ trale banken specifieke regels vast te stellen voor de toe ­ gang tot en het gebruik van gegevens op transactieni ­ veau.
in addition to the rules on professional conduct and confidentiality applicable to cb staff members, the payments and settlement systems committee( pssc) of the european system of central banks should establish specific rules for access to and use of transaction-level data.