Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asfyxie; trappelzak
asphyxia; bunny bag
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(trappelzak voor kinderen)
(romper bag for children)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het was de afgelopen week zo warm dat joris zonder trappelzak moest slapen.
it has been very warm this week. joris had to sleep without the bag that keeps him from kicking the covers away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gelet op de gn-toelichting op post 6111, waarin trappelzakken voor baby’s met armsgaten of mouwen als kledingstukken worden aangemerkt, moet dit artikel, dat op dezelfde manier is ontworpen als die voor baby’s (het bovendeel heeft de snit van een kledingstuk) maar alleen groter van formaat is, ook als kledingstuk worden aangemerkt.
taking into account the cn explanatory notes to heading 6111, which consider babies' romper bags with armholes or sleeves to be garments, the article in question which is designed in the same manner as the ones for babies (the upper part is cut like a garment), only bigger in size, shall also be considered as a garment.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: