Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om de bocht
around the corner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volg de bocht.
follow the bend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bocht en slip;
turn and slip;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
straal van de bocht
turn radius
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de hoek van de bocht.
the angle of bend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snelheid bij het uit de bocht komen
rate of exit from the turn
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
daar gaat schengen helemaal uit de bocht.
that is where schengen really takes things too far.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
scheur je uit de bocht in daytona?
bouncing off the wall at daytona?
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
plots mist hij de bocht
off the rails
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het bovenste deel van de bocht.
the upper part of the bend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe wordt de bocht aangesneden?
how does the skater move through the corners and how is this related to the speed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is wel erg kort door de bocht.
that is really badly thought through.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
of is dit te kort door de bocht?
or is that too short-sighted?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snelheid bij het binnenkomen in de bocht
rate of entry to the turn
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de vlieghouding of de bocht en slip, en
attitude or turn and slip; and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bovenste helften van de bocht achterzakken.
the upper halves of the bend back pockets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bocht naar het smalle fietspad is scherp.
the bridge meets the path in a sharp and sudden turn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kies snel de juiste versnelling om de bocht te nemen of rechtdoor te gaan.
you can quickly select exactly the right gear for the turn or the straightaway.
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een van de hoeken in de bodem van de bocht, een beetje gaan voor het midden.
one of the corners in the bottom of the bend, a bit going for the middle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onderste deel van de bocht zou moeten gaan. gelijk het product aan de gemiddelde rechterbovenhoek.
lower part of the bend, it should go up. equate the product to the average upper-right corner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: