Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verder nemen we een kijkje in de keramiekkelder.
we will also have a look around a ceramics workshop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandaag laten we nemen een kijkje op haak in deze vintage boeken.
today let’s take a look at crochet in those vintage books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandaag nemen we een gematigd standpunt in.
today, we are starting with moderation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neem een kijkje op de screenshot.
have a look at the screenshot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem een kijkje op de pidgin webpagina
visit the pidgin web page
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deze maand nemen we een kijkje bij verschillende gemeentes wereldwijd.
this month we join churches around the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laten we een kijkje bij de luchtvaart nemen.
let's take a snapshot at aviation.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem een kijkje op deze site!
take a look at this place!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die avond nemen we een kijkje bij internetserver van de faculteit der wis- en natuurkunde.
that night we are having a look at the internetserver of the maths and physics faculty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem een kijkje op de page van winuae voor alle details.
visit the web page of winuae for all the details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem een kijkje op de elbox web pagina voor alle details.
take a look at the elbox web page for all the details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandaag nemen we dezelfde of soortgelijke bepalingen aan voor onszelf.
today we shall be adopting the same or very similar provisions for ourselves.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neem een kijkje op deze webpagina hier: hoe de vagina te scherpen
take a look at this web page right here: how to tighten the vagina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem een kijkje op de nummers en zien als het voor u juist is.
take a look at the numbers and see if it’s right for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem eens een kijkje op voorwaarde dat de foto's en oordeel zelf!
just take a look at the photographs provided and judge for yourself!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem een kijkje op de video hieronder om een betere indruk te krijgen.
take a look at the video below to get a better impression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de productie is zeer gelimiteerd, neem een kijkje op de pagina voor meer details.
the production is very limited, visit the web page for more details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem een kijkje op de a-eon web pagina voor meer details over de x1000.
visit the a-eon web page for more details on the x1000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar heeft hij een haak? laten we een kijkje nemen.
but does he have any crochet? let’s take a look.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem een kijkje op de foto's door brian negus op flickr om te zien dat!
take a look at the photos by brian negus on flickr to see that!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: