Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consérvese el recipiente en lugar bien ventilado.
consérvese el recipiente en lugar bien ventilado.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manter o recipiente bem fechado em local bem ventilado.
manter o recipiente bem fechado em local bem ventilado.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado.
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservar em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
conservar em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consérvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
consérvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: