Você procurou por: vereffenaar (Holandês - Inglês)

vereffenaar
equalizer

bode-vereffenaar
bode equalizer

differentiaal-vereffenaar
derivative equalizer

benoeming van een vereffenaar
they should take an appointment.

de vereffenaar/le liquidateur
de vereffenaar/le liquidateur,

verhandelaar-vereffenaar voor meerdere opdrachtgevers
broker-dealer multi-clearer

een bewindvoerder, een vereffenaar of een curator.
a receiver, a receiver and manager, a liquidator or a trustee in bankruptcy.

de benoeming van een vereffenaar, curator, bewindvoerder of soortgelijke functionaris;
the appointment of a liquidator, receiver, administrator or similar officer;

de vereffenaar, aangesteld door de rechtbank, die het beheer heeft gekregen over een bepaalde faillissementsboedel.
the liquidator designated by a court, who is in charge of the management and the disposition of assets in a bankruptcy.

de benoeming van een vereffenaar, curator, bewindvoerder of gelijksoortige functionaris in verband met de producent;
the appointment of a liquidator, receiver, administrator or similar officer in relation to the manufacturer;

alvorens de osinek-lening te sluiten, droeg de vereffenaar het onafhankelijk adviesbureau ebc en het advocatenkantoor judr.
before entering into the osinek loan agreement, the liquidator commissioned the independent consulting company, ebc and the law firm judr.

b) de benoeming van een vereffenaar, curator, bewindvoerder of gelijksoortige functionaris in verband met de producent;
( b) the appointment of a liquidator, receiver, administrator or similar officer in relation to the manufacturer;

bovendien voert de tsjechische republiek aan dat de vereffenaar van osinek, gelet op het feit dat osinek over aanzienlijke financiële middelen beschikte, investeringsmogelijkheden zocht die een rendement zouden genereren.
in addition, the czech republic argues that the liquidator of osinek, in view of the fact that osinek had a considerable amount of available financial resources, sought investment opportunities to generate a return.

zo kan een investeerder met meer dan de helft van de stemrechten in een deelneming geen macht hebben als de relevante activiteiten gestuurd worden door een overheid, rechtbank, beheerder, curator, vereffenaar of regelgevende instantie.
for example, an investor that has more than half of the voting rights in an investee cannot have power if the relevant activities are subject to direction by a government, court, administrator, receiver, liquidator or regulator.

voor de aankoop, onder bijzonder voordelige voorwaarden, hetzij bij een leverancier die zijn handelsactiviteiten staakt, hetzij bij de curator of de vereffenaar in geval van een faillissement, een gerechtelijk akkoord of een soortgelijke procedure van het nationale recht;
for purchases of supplies under particularly advantageous conditions from either a supplier definitively winding up his business or the receivers or liquidators of a bankruptcy, an arrangement with creditors or a similar procedure under national laws or regulations;

de benoeming en de identiteit van de vereffenaars alsmede hun respectieve bevoegdheden, tenzij deze bevoegdheden uitdrukkelijk en uitsluitend voortvloeien uit de wet of de statuten;
the appointment of liquidators, particulars concerning them, and their respective powers, unless such powers are expressly and exclusively derived from law or from the statutes of the company;