Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pierre is verkoopdirecteur en reist rond om nieuwe markten aan te boren.
pierre is a sales director and travels to develop new markets.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bovendien bevestigde de onderneming dat de verkoopdirecteur tegelijkertijd voor een chinese rijwielproducent werkte.
moreover, the company confirmed that the sales manager was in parallel working for a chinese producer of bicycles.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carlos boado, verkoopdirecteur bij felco, onthult alles vanaf de start."je moet heel sterk zijn om in deze regio van bolivia te leven.
carlos boado, sales director at felco, reveals all from the word go. "you have to be very strong to live in this region of bolivia. conditions are extremely tough".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het onderzoek bracht verder aan het licht dat de verkoopdirecteur van de onderneming in diezelfde periode in dienst was genomen door een chinese producent van rijwielen, die de belangrijkste leverancier van grondstoffen (rijwielonderdelen) van de indonesische onderneming was.
the investigation revealed furthermore that the sales manager of the company was in fact in the same time employed by a chinese producer of bicycles which was the main supplier of the raw material (bicycle parts) of the indonesian company.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
steven leidde de verkoop en de implementatie-inspanningen voor het leveringssysteem van webinformatie van iri, cpgnetwork™ voor talrijke belangrijke cpg-fabrikanten en -retailers, inclusief kraft foods, pepsico, fritolay, target corporation en kellogg’s. voordat hij bij iri werkte, was steven 4 jaar lang verkoopdirecteur bij spss, inc., een van de toonaangevende ontwikkelaars van statistische software voor gegevensanalyse.
steven led the sales and implementation efforts for iri’s web information delivery system, cpgnetwork™ for a host of major cpg manufacturers and retailers including kraft foods, pepsico, fritolay, target corporation and kellogg’s. before joining iri, steven spent 4 years as director of sales with spss, inc., one of the leading developers of statistical data analysis software.
Última atualização: 2006-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: