Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verontreiniging
pollution
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 18
Qualidade:
verontreiniging (olie)
pollution (oil)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
totale verontreiniging
total contamination
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanuit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk te worden gebruikt, tenzij de verdunningsmethode het risico van microbiologische verontreiniging uitsluit.
from a microbiological point of view, unless the method of dilution precludes the risk of microbial contamination, the product should be used immediately.
vanuit microbiologisch oogpunt dient het product direct na opening te worden gebruikt, tenzij de openingsmethode het risico van microbiële verontreiniging uitsluit.
from a microbiological point of view, unless the method of opening precludes the risk of microbial contamination, the product shall be used immediately after opening.
vanuit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk te worden gebruikt, tenzij de methode van reconstitutie/verdunning het risico van microbiologische verontreiniging uitsluit.
from a microbiological point of view, unless the method of reconstitution/dilution precludes the risk of microbiological contamination, the product should be used immediately.
verdunde oplossing: vanuit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk te worden gebruikt, tenzij de methode van reconstitutie/verdunning het risico van microbiologische verontreiniging uitsluit.
diluted solution: from a microbiological point of view, unless the method of reconstitution/dilution precludes the risk of microbiological contamination, the product should be used immediately.