Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minimum pensioenuitkering (verschilt per fonds en afhankelijk van verzekeringsperiode (vóór of na 1-1-1993)).
minimum pensions (different from fund to fund) and dependent on insurance period (before or after 1.1.1993).
de gemiddelde basis voor de vaststelling van de bijdrage voor de sociale verzekering of ouderdoms- en invaliditeitsverzekering overeenkomstig de poolse regelgeving, in de periode van 20 kalenderjaren die onmiddellijk voorafgaan aan het jaar waarin de aanvraag wordt ingediend, gekozen uit de hele verzekeringsperiode (*).
average basis of contribution assessment for social insurance or old-age and disability insurance according to polish regulations, in the period of 20 calendar years prior to the year of claim submission, selected from the whole period of insurance (*).