Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verzoek om
request for the
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik verzoek om
i request
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verzoek om herziening
request for a review
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
administratieve brief met verzoek om toelichting van de toepassing
administrative letter sent requesting clarifications on application
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ben de heer galeote erkentelijk voor zijn verzoek om een toelichting.
i would like to thank mr galeote for his desire for information.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verzoeken om aanvullende documentatie en nadere toelichting
requests for additional documentation and clarification
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het verzoek om een aanvullende toelichting en de aanvullende toelichting worden via het eu-portaal ingediend.
the request for additional explanations and the additional explanations shall be submitted through the eu portal.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na beide soorten evaluatie kan om toelichting worden gevraagd.
for both types of evaluation, the outcome could be a request for further information.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultants zullen aanwezig zijn om toelichting te verlenen bij de gepresenteerde materialen.
there will be consultants to provide explanations of the materials presented.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verzoeken om vrijstelling
requests for exemption
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wanneer inschrijvingen om andere redenen abnormaal laag lijken, kunnen aanbestedende diensten ook om toelichting verzoeken.
where tenders appear to be abnormally low for other reasons, contracting authorities may also request such explanations.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat is, gezien een en ander, het oordeel van de raad over het verzoek om toelichting en over de punten van de kritiek op het buitengewone legaliseringsproces waarmee de spaanse regering is begonnen?
in the light of the above, how does the council view the request for explanations and the criticisms levelled in respect of the process of extraordinary regularisation being implemented by the spanish government?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het europees parlement kan de voorzitter van de raad van regelgevers verzoeken om toelichting op ter zake dienende punten in verband met de activiteiten van berec.
the european parliament may request the chair of the board of regulators to address it on relevant issues relating to the activities of berec.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie kan de lidstaat verzoeken om toelichtingen of aanvullende informatie te verstrekken, als het verzoek onvolledig is.
the commission may ask the member state to provide clarifications or additional information if the request is incomplete.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de administratieve last als gevolg van het verzoek om toelichtende stukken van de lidstaten ten aanzien van de richtlijn is niet onevenredig in het licht van de doelen van de richtlijn en de noviteit van het onderwerp ervan.
the administrative burden of requesting explanatory documents from member states regarding the directive is not disproportionate considering the objectives of the directive and the novelty of its subject matter.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: