Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
door deze vestigingsvorm aan banden te leggen, kan sociale en fiscale dumping worden vermeden. ook dit vraagstuk maakte deel uit van het wegenpakket.
preventing this form of establishment means preventing social and fiscal dumping, which was also a subject in itself in the road package.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- biedt de socialistische republiek vietnam investeerders uit de europese gemeenschap in de telecommunicatiesector, die thans in het kader van samenwerkingscontracten met vietnamese ondernemingen opereren, de mogelijkheid om hun huidige regelingen te verlengen of in een andere vestigingsvorm om te zetten, onder voorwaarden die niet minder gunstig zijn dan die welke zij thans genieten, overeenkomstig de wto-overeenkomst die op 9 oktober 2004 door vietnam en de europese gemeenschap is geparafeerd;
- allow european community investors in the telecommunications sector, currently operating under business cooperation contracts with vietnamese operators, to have the possibility to renew current arrangements or to convert them into another form of establishment with conditions no less favourable than those they currently enjoy, in accordance with the wto arrangement initialled by vietnam and the european community on 9 october 2004,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: