Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de agf detail wordt tegelijk gehouden met de vakbeurs foodspecialiteiten die zich richt op kaas en delicatessen.
the agf detail will be on the same time with the exhibition foodspecialties which will have the focus on cheese and gastronomy.
deze vrijstelling geldt slechts voor de eerste keer dat een onderneming aan een bepaalde vakbeurs of tentoonstelling deelneemt.
this exemption shall only apply to the first participation of an enterprise in a particular fair or exhibition.
de esef is de grootste en belangrijkste vakbeurs in de benelux op het gebied van toeleveren, uitbesteden en engineering.
esef 2010 is the largest and most important exhibition in the benelux area in the field of supply, subcontracting and engineering.
alle belangrijkste actoren van de engelse landbouwmechanisatie - fabrikanten en importeurs - zijn aanwezig op deze vakbeurs.
all main actors of the english agricultural mechanization - manufacturers and importers - are present at this fair.
de euroblech is wereldwijd de grootste vakbeurs voor de plaatbewerkende industrie en vindt elke twee jaar plaats. de oppervlaktebewerking hoort ook daarbij.
the euroblech is the largest trade fair for the sheet metal industry in the world and takes place once every two years. surface processing is also included.
de a+a is wereldwijd de grootste en belangrijkste vakbeurs met congressen voor alle facetten van veiligheid en gezondheid met kwantitatief eersteklas ...
a+a is the world's largest and most important specialist trade fair for all aspects of safety and security with quantitative and qualitative first cla... more köpfe - köche - komödianten