A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dikwijls begint hij eenstemmig, voegt dan een stem toe, daarna twee, totdat de laatste variatie vierstemmig is.
in many cases, he opens with one voice, then adds a second, then a third, until the last variation is a four-part one.sweelinck often combines variations in pairs.
"== lijst van werken ==*"three pieces for wind quintet" (1968)*"chain of changes for pianosolo" (1968)*"refrains", voor orkest en 2 piano's (1970)*"five-part fantasy", voor fluitensemble of andere instrumentatie (1971)*"organum", voor 4 trombones en 3 piano's (elektrisch versterkt) (1971)*"mars", voor tenorsaxofoon en piano (1972)*"follia", voor koperblazers, slagwerk, elektrische instrumenten en vijf solo-strijkers (1972-'73)*"kwartet", voor lage strijkers (1973)*"kadens", voor blaasorkest (1973)*"tegenzangen", voor vierstemmig gemengd koor met orkest en spreekkoor met slagwerkensemble (1973)*"twee koralen", voor 4 saxofoons (1974)*"quasi una fantasia", voor blazers, slagwerk, elektrisch orgel en strijkkwintet (1975)*"moeilijkheden", voor blazers en piano (1977)*"impromptu", voor fluit en percussie (1978)*"toccata americana' ' voor piano (1978)*"echo", voor piano (1978)*"bewegingen", voor 15 instrumentalisten (1979)*"kotz", suite voor 11 instrumenten (1979)*"rondo", voor hoorn en piano (1979)*"drie harpisten", 3 stukjes voor 3 kleine harpen (1979)*"das lebewohl?
==works==*"three pieces for wind quintet" (1968)*"chain of changes for piano solo" (1968)*"refrains", for orchestra and 2 piano's (1970)*"five-part fantasy", for flute ensemble or other instrumentation (1971)*"organum", for 4 trombones and 3 piano's (amplified) (1971)*"mars", for tenor saxophone and piano (1972)*"follia", for brass, percussion, electronic instruments and five solo string instruments (1972-'73)*"kwartet", for low string instruments (1973)*"kadens", for wind orchestra (1973)*"tegenzangen", for four-part mixed choir and orchestra with choir and percussion ensemble (1973)*"twee koralen", for 4 saxophones (1974)*"quasi una fantasia", for wind instruments, percussion, electronic organ and string quintet (1975)*"moeilijkheden", for wind instruments and piano (1977)*"impromptu", for flute and percussion (1978)*"bewegingen", for 15 instruments (1979)*"kotz", suite for 11 instruments(1979)*"rondo", for horn and piano (1979)*"drie harpisten", 3 pieces for 3 small harps (1979)*"das lebewohl?