Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bovendien was ze vindingrijk.
it was set into a holder in the wall, and she wondered why.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men zegt dat nood vindingrijk maakt.
it is said that necessity is the mother of invention.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nood maakt vindingrijk, zegt het spreekwoord.
as the proverb says, necessity is the mother of invention.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij moeten nu creatief en vindingrijk zijn.
so we need to be creative and imaginative.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maar archie cochrane was een vindingrijk persoon.
but archie cochrane was a resourceful person.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vader, zeer vindingrijk, een ruimtelijk denker.
my father, very inventive, spatial thinker.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als iemand geld kan krijgen, wordt hij zeer vindingrijk.
whenever someone is given money, his human spirit becomes inventive.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de rat wordt gedefinieerd als vindingrijk en met levendige fantasie.
the rat is defined as inventive and overflowing with imagination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovatief/vindingrijk en voor 100% toegewijd aan de tentbouw.
innovative and inventive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"komaan, mijnheer de professor, gij zijt van daag vindingrijk!"
"ah, professor, you're full of ideas today!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de 1 is mannelijk, heel dynamisch, impulsief, agressief en vindingrijk.
1 is the male energy, very dynamic, impulsive, aggressive and resourceful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de gezondheidszorg, voor de opvoeding we moeten altijd opnieuw vindingrijk en creatief zijn.
in the field of health, education - everything is yet to be invented.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze zijn vindingrijk, houden van uitdagingen, hebben respect en hebben inzicht in zaken.
they are inventive, adore challenges and have a deep respect and understanding of knowledge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in europa is leonardo da vinci het symbool van creativiteit en vindingrijkheid.
in europe, leonardo da vinci is the symbol of creativity and ingenuity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: