Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de visserijwereld kent vele organisaties en instellingen.
the fishery world consists of many organizations and authorities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie is blij met de positieve houding die uit het verslag spreekt tegenover de noodzaak van duurzaamheid in de visserijwereld.
the commission welcomes the positive attitude of the report towards the need to ensure sustainability in the field of fisheries.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mijnheer de voorzitter, de nu voorliggende verordening voor een overeenkomst met marokko is niet uitsluitend relevant voor de visserijwereld.
mr president, the regulation now before us on an agreement with morocco concerns more than the fishing industry.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zodra deze beschikbaar zijn zal ik mijn oordeel - en het oordeel van mijn land - geven over deze andere sector van de visserijwereld.
when you do so, i will endeavour to understand the situation and to express my opinion and the opinion of my country on that part of fisheries policy too.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er is veel veranderd in de internationale visserijwereld en het gvb, waarvoor de visbestanden buiten de communautaire wateren zeer belangrijk zijn, moet op deze veranderingen inspelen.
many changes have taken place in the world of international fisheries and the cfp, for which fish resources beyond community waters are very important, has to adapt to these changes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met participatieplanning wordt getracht de perspectieven van alle relevante belanghebbenden (zoals maritieme belangen en die van recreatiegebruikers en de visserijwereld) in het planningproces te betrekken.
participatory planning works to incorporate the perspectives of all of the relevant stakeholders (including maritime interests, recreational users, and fishing communities) into the planning process.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: