Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
volgens amendement 2 zouden wij het belang van vluchtigheidsparameters moeten benadrukken.
within this context, amendment no 2 proposes stressing, in particular, volatility parameters.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn echter diverse parameters voor de normering van brandstoffen, reden waarom de commissie van mening is dat er wellicht beter zou kunnen staan 'zoals vluchtigheidsparameters".
however, there are various parameters in relation to rules for fuels and in this regard we believe that perhaps the amendment should say 'including volatility parameters'.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de commissie en de normalisatie-instellingen moeten de ontwikkelingen volgen en actief normen aanpassen en opstellen, met name vluchtigheidsparameters, zodat nieuwe soorten brandstoffen geïntroduceerd kunnen worden, met behoud van de eisen op het gebied van de milieuprestaties.
the commission and standardisation bodies should monitor developments and adapt and develop actively standards, particularly volatility aspects, so that new types of fuel can be introduced, whilst maintaining environmental performance requirements.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: