Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tezelfdertijd is hierdoor de vochtvoorziening continu verzekerd, ook in perioden van extreme droogte.
at the same time, it provides the hops with a constant source of moisture even during periods of extreme drought.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patiënten of hun verzorgers moeten worden gewaarschuwd dat zij de vochtvoorziening op peil houden en blootstelling aan excessieve temperaturen moeten vermijden.
patients or their carers must be warned to take care to maintain hydration and avoid exposure to excessive temperatures.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voor de vochtvoorziening is het raadzaam om ze na de eerste week, naast melk, ook water ter beschikking te stellen. houd in de gaten dat het veulen geen water in plaats van melk gaat drinken. hoe meer brokjes het veulen zal gaan eten, hoe meer hij water zal drinken.
one week after birth, it is recommended to provide a foal not only with milk but also with water. however, please remember that a foal will not drink water instead of milk. however, the more oat a horse eats, the more water it drinks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: