Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voedselverwerkende beroepen e.d.
751 food processing and related trades workers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investeringen in de voedselverwerkende industrie
investments in food processing industry
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor duizenden arbeidsplaatsen in de voedselverwerkende industrie?
on thousands of jobs in the food processing industry?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
problematische financiële situatie in de voedselverwerkende industrie,
difficult financial situation in food processing industry,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat is de situatie ten aanzien van voedselverwerkende bedrijven?
what is the situation with food processing establishments?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meer vertrouwen in consumentenorganisaties en autoriteiten dan in voedselverwerkende bedrijven
consumer organisations and authorities are more trusted than food processing companies
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voedselverwerkende machine is het juiste antwoord op deze vraag.
the food processing machine is the right answer for this question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorbereiden van een programma ter verbetering van de voedselverwerkende industrie.
prepare a programme for upgrading food processing establishments.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anápolis is een belangrijk centrum van de voedselverwerkende en farmaceutische industrie.
in january 9, 1924, the city became the first in the state to have electricity.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
?het beschrijft de hygiëne standaards voor de constructie van voedselverwerkende machines
?it describes the hygiene standards for the construction of food processing machines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voedselverwerkende apparatuur, met name in het brouwen van bier, melkverwerking en wijn maken.
food processing equipment, particularly in beer brewing, milk processing & wine making.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zuiver co2 dat wordt gebruikt als oplosmiddel voor de voedselverwerkende of chemische industrie;
pure co2 used for grains disinfestations, - pure co2 used as solvent in the food or chemical industry,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met onze functionele producten bedienen we de meest uiteenlopende branches binnen de voedselverwerkende industrie.
a very wide variety of food manufacturing industry sectors is served with functional products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doorgaan met het verbeteren van de voedselverwerkende industrie om aan de eu-eisen te voldoen.
continue to upgrade food-processing establishments to meet eu requirements.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opzet van een programma voor de modernisering van voedselverwerkende installaties zodat deze voldoen aan de europese normen.
prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet eu requirements.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opstelling van een programma voor de verbetering van de voedselverwerkende industrie om aan de eu-eisen te voldoen.
prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet eu requirements.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opstelling van een programma voor de modernisering van de voedselverwerkende industrie teneinde aan de eu-voorschriften te voldoen.
prepare a programme for upgrading food processing establishments to meet eu requirements.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bijna alle kandidaatlanden hebben verzocht om overgangsperioden, van gemiddeld 3 jaar na de toetreding, voor het moderniseren van voedselverwerkende bedrijven.
nearly all candidate countries have requested transitional periods, for an average period of 3 years after accession, for upgrading food processing plants.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingevroren aardbeien worden gewoonlijk door de voedselverwerkende industrie gebruikt voor de productie van jam, vruchtensap, yoghurt en andere zuivelproducten.
frozen strawberries are normally used by the food processing industry for the production of jams, fruit juices, yoghurts and other dairy products.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit initiatief behelst een ronde tafel waarin primaire producenten, vertegenwoordigers van de voedselverwerkende industrie, detailhandelaren en consumenten zitting hebben.
this initiative, draws together a high-level, round table advisory group made up of primary producers, food processors, retailers and consumers.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: