A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
volgens uitgave
as per outlay
Última atualização: 2011-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volgens velen die het festival reeds diverse malen meemaakten, betrof deze elfde editie de meest hoogstaande uitgave.
and this edition was remarkable. according to many people who also attended the festival in the past, this edition was the most outstanding of all.
volgens de nomenclatuur van de begroting van de europese gemeenschappen en per soort uitgaven uitgesplitste gegevens
data broken down according to the nomenclature of the budget of the european communities and by type of expenditure
(volgens de begrotingsnomenclatuur van 1999 en inclusief uitgaven ten laste van overgedragen kredieten)
(on the basis of the 1999 budget nomenclature and including expenditure from carried-over appropriations)
de bijbehorende uitgaven worden op de begrotingsonderdelen van elke titel geboekt volgens dezelfde verdeling als voor kredieten.
the corresponding expenditure shall be booked to the budget lines of each title according to the same distribution as for appropriations.
b) de industrie de uitgaven voor onderzoek en ontwikkeling volgens haar financiële mogelijkheden te verhogen ;
(b) industry to step up its expenditure in r&d to the extent of its financial capacity;
de komende decennia zullen de leeftijdsgebonden uitgaven volgens de ramingen sneller groeien dan het eu‑gemiddelde.
ageing-related expenditure is projected to grow faster than the eu average over the next decades.
de "negatieve uitgaven" worden vastgesteld volgens een ingewikkeld begrotingsmechanisme en onderverdeeld in vijf categorieën:
"negative expenditure" is the result of a complicated budgetary mechanism and is divided into five categories:
de belanghebbende stelde dat volgens de openbaar beschikbare informatie agusta's uitgaven voor o&o deze kosten niet dekten.
the third party maintained that, according to the information available to the public, agusta’s r&d expenditure did not cover these costs.