Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voor extra comfort
for additional comfort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
knop voor extra stoom
extra steam output control
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
opvulling voor rondom de pictogrammen in het systeemvak
whether there should be an icon near the item
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opvangsysteem rondom de hele boom
all around the tree catcher
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
externe gebied rondom de site
external zone
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
administratieve organisatie rondom de computer
peripheral activity
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
aantal beeldpunten rondom de paginainhoud.
number of pixels around the content pages.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
grijze stof rondom de aquaeductus cerebri
anulus aquaeductus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bij de taille is een elastische insnoering aangebracht.
there is an elastic tightening element at the waist.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plak de pleister op uw onderbuik, onder de taille.
stick the patch onto your lower abdomen, below your waist.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behalve bescherming tegen omgevingsinvloeden geeft het periostracum de schelp extra stevigheid en elasticiteit.
periostracum is an integral part of the shell, and it forms as the shell forms, along with the other shell layers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het trekkoord in de taille zorgt voor een perfecte pasvorm onder alle omstandigheden.
the drawstring at the waist ensures a perfect fit whatever the circumstances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p, li marge rondom de textuurtegels (bijvoorbeeld, voor convolutie).
p, li margin around the texture tiles (for instance, for convolution).
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naadloos chiclet-toetsenbord ruggemonteerd om extra stevig typen te garanderen
seamless chiclet keyboard back-assembled to assure extra-solid typing
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naadloos chiclet-toetsenbord back-assembled om extra stevig typen te garanderen
seamless chiclet keyboard back-assembled to assure extra-solid typing
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het grote smart gesture touchpad zorgt altijd voor vingertop-naturel computergebruik, en het ruggemonteerde chiclet-toetsenbord zorgt voor extra stevig typen met meer comfort.
the large smart gesture touchpad enables always fingertip-natural computing, and the back-assembled chiclet keyboard assures extra-solid typing for greater comfort.
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het grote smart gesture touchpad zorgt altijd voor vingertop-naturel computergebruik, en het back-assembled chiclet-toetsenbord zorgt voor extra stevig typen met meer comfort.
the large smart gesture touchpad enables always fingertip-natural computing, and the back-assembled chiclet keyboard assures extra-solid typing for greater comfort.
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: