Você procurou por: voor gezien en akkoord (Holandês - Inglês)

voor kennisname en akkoord
for information and approval

ik houd het voor gezien
i call it a day

voorwaarden gelezen en akkoord.
i have read and accept the conditions of the legal notice

een keuzevinkje voor ‘gelezen en akkoord’ inschakelen
enable an i read and agree checkbox

eén keer gezien en zo weer gevonden.
once seen and promptly found again.

ik heb daar nog geen bewijs voor gezien.
to my knowledge, this has not been proved.

dit moet je hebben gezien en meegemaakt!
you have to see it for yourself!

ruse hield het voor gezien en verhuisde naar de provincie groningen.
the same year he was awarded the order of the dannebrog.

echt waar voor je geld! dit moet je gezien en geproefd hebben!
very good value for money! a must see and must taste!

vrouwen moeten gezien en niet gehoord worden
women should be seen and not heard

ik heb niet gedroomd, maar gezien en getast!
this was no fantasy. this was what i saw and felt!

een feestdag die je gezien en beleefd moet hebben.
an event that you must have seen and experienced.

ik heb de betreffende voertuigen gezien en ermee gereisd.
i have seen the vehicles, i have been on them.

het model van voren gezien.
front view.

...wordt de zwarte propaganda als leugen gezien en verdwijnt.
...the black propaganda is seen to be a lie and vanishes.

--„ziehier mijn paspoort voor gezien geteekend,” zeide deze.
"here is my pass countersigned," said the latter.

na het opdoeken van het dave brubeck quartet in 1967 hield hij het voor gezien en ging met pensioen.
that is how the dave brubeck quartet had its start, a group that began in 1951 and ended in december 1967.

zonder deze drie basisvoorwaarden kunnen we de rest wel voor gezien houden!
unless we have these three basic elements of life, everything else is irrelevant.

gedurende 2011 worden de details van deze overgang besproken en akkoord bevonden.
during 2011 details of the transition were discussed and agreed to.

de 3d - dinoshow valt een beetje tegen en we houden het voor gezien.
the 3d - dinoshow is a bit disappointing and we decide we had enough and leave.