Você procurou por: voor mij is dit goed (Holandês - Inglês)

voor mij is dit onderzoeksfraude.
and to me, this is research misconduct.

voor mij is er
the formula is this

voor mij is dit een principekwestie.
this is a matter of principle for me.

dus ja, voor mij is dit chic.
so yes, for me this is posh.

voor mij is het niet.
for me it isn’t.

voor mij is dit reden tot tegenstemmen.
this is, for me, a reason to vote against.

voor mij is dat onaanvaardbaar.
i consider this unacceptable.

voor mij is de miglirore!
for me the miglirore!

voor mij is dit een soort technologische magie.
i like to think of it as a kind of technological magic.

voor mij is dit gemeenschappelijk standpunt een schandaal!
i consider this common position to be scandalous!

voor mij is dit één van de twee belangrijkste conclusies.
for me this is one of the two most important conclusions.

voor mij is dit eerder een herdenkingsdag dan een feestdag.
for me today is a day of remembrance, not a day of celebration.

nee. voor mij is dit een ziekte als iedere andere.
no. for me it’s just like any other illness.

voor mij is dit net een puzzel die bijna kompleet is.
to me, this is like a jigsaw puzzle that is nearing completion.

voor mij is dit een van de fraaiste kraanwagens uit denemarken!
to me this is one of the nicest crane-trucks of danmark!

voor mij is dit ook een soort investering in goede relaties.
for me, all this is also about a kind of investment in good relations.

voor mij is dit een van de beste vormen van vertrouwenwekkende maatregelen.
to my mind, it is the best form of confidence building.

voor mij is dit de meest goede decaf ik ooit zo ver geproefd.
to me this is the most good decaf i've ever tasted so far.

dat is misschien egoïstisch, maar voor mij is dit een leerrijke ervaring geweest.
it is a very self-centred thing to say, but it has been useful to me.

voor mij is dit voelt alsof er iets wordt men gedwongen als men moslim.
to me this feels like something one becomes forced if one is a muslim.