Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wij moeten dan zeker bepaalde voorkeursgebieden voor mijnopruiming aanwijzen om duidelijk te maken waar onze prioriteiten liggen.
we also certainly need to designate priority areas for mine clearance so as to create special focal points.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie is echter van mening dat de aparte vermelding hiervan indruist tegen de oorspronkelijk overeengekomen beperking tot slechts enkele voorkeursgebieden.
the commission nonetheless considers that, if this is stated separately, then that is to go against the original decision to have the proposal focus on just a few priority areas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
naast de amendementen 42-63, die al zijn overgenomen, zijn vijf nieuwe amendementen ingediend inzake het aanwijzen van het gewest almadén als een voorkeursgebied voor de veilige opslag van metallisch kwik.
in addition to amendments 42-63, which have already been agreed, five new amendments have been tabled on the use of the almadén district in spain as a priority area for the safe storage of metallic mercury.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: