Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diaset voor de voorschrijver
prescriber slide kit
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handleiding voor de voorschrijver.
the prescriber guide
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de checklist voor de voorschrijver:
prescriber checklist
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contactgegevens van de voorschrijver van blincyto
contact details of the blincyto prescriber
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contactgegevens van de voorschrijver van nivolumab bms
contact details of the nivolumab bms prescriber
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorschrijver moet zich ervan overtuigen dat:
the prescriber must ensure that:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorschrijver moet de patiënte instrueren over anticonceptie.
the prescriber should educate the patient about contraception.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contactgegevens van de voorschrijver van darzalex (daratumumab);
contact details of the darzalex (daratumumab) prescriber;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de handleiding voor de voorschrijver moet het volgende benadrukken:
the prescriber guide should highlight the following:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gids voor de voorschrijver zal de volgende kernelementen bevatten:
the prescriber guide shall contain the following key elements:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instructie dat de voorschrijver gebruik moet maken van de checklist voor voorschrijvers.
the prescriber must make use of the checklist for prescribers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gids voor de voorschrijver dient de volgende belangrijke veiligheidsberichten te bevatten:
the prescriber guide should contain the following key safety messages:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de informatie voor de voorschrijver dient de volgende belangrijke veiligheidsinformatie te bevatten:
the prescriber guide should contain the following key safety messages:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
educatief materiaal (waaronder controlelijst voor de voorschrijver) voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg
educational material (including prescriber checklist) for the healthcare professionals
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorschrijver moet de risico's van de behandeling met opdivo met de patiënt bespreken.
the prescriber must discuss the risks of opdivo therapy with the patient.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de eerste datum van het voorschrijven van het geneesmiddel en de contactgegevens van de voorschrijver te noteren;
to record the first date of prescription and the contact details of their prescriber
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorschrijver dient de patiënt maandelijks te onderzoeken op cuscc gedurende de behandeling en tot zes maanden daarna.
the prescriber should examine the patient monthly during and up to six months after treatment for cuscc.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handleiding voor de voorschrijver diaset voor de voorschrijver richtlijn voor toediening en controle voor zorgverleners alarmkaart voor de patiënt handleiding voor de patiënt
• prescriber guide • prescriber slide kit • healthcare professionals administration and monitoring guide • patient alert card • patient guide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de brochure voor de patiënt, te verspreiden door de voorschrijver, moet de volgende belangrijke elementen en onderwerpen bevatten:
the patient brochure, to be distributed to patients by the prescribers, should contain the following key elements and item:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indien beschikbaar wordt voorschrijvers geadviseerd om een antigifcentrum te raadplegen.
37 treatment and close observation of the patient are recommended in cases of overdose.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 11
Qualidade: