Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
payments received on account of orders
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
10% korting op bestellingen van meer dan 10 eenheden.
10% discount on orders over 10 units.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let op: bestellingen onder rembours worden op zaterdag niet afgeleverd.
note: cod orders are not delivered on saturday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abortus op bestelling
abortion on demand
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen voor zover zij niet afzonderlijk op de voorraden in mindering worden gebracht.
payments received on account of orders in so far as they are not shown separately as deductions from stocks.
doorgaans houden de producenten van touw van synthetische vezels hun voorraden beperkt omdat de meeste productie op bestelling gebeurt.
regarding stocks, in general producers of synthetic fibre ropes keep the levels of their stocks at a rather low level as most of the production is made upon demand.
alle in de steekproef opgenomen vietnamese ondernemingen produceerden op bestelling, zodat hun enige voorraden uit op verzending wachtende eindproducten bestonden.
all vietnamese companies in the sample operated a production to order system and therefore their only stocks were of finished goods awaiting despatch.
aangezien de bedrijfstak van de unie hoofdzakelijk op bestelling produceert, kunnen voorraden als een belangrijke schade-indicator worden beschouwd.
the union industry mainly produces on order, stocks can therefore not be considered as a meaningful injury indicator.
c) meer inzet van moderne productietechnieken (bijvoorbeeld productie op bestelling, verdergaande automatisering);
(c) greater use of modern production techniques (e.g. production to order, increased mechanisation and computerisation).
c) een groter gebruik van moderne productietechnieken (productie op bestelling, grotere mechanisering en informatisering),
(c) greater use of modern production techniques (e.g. production to order, increased mechanisation and computerisation).