Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous avez des questions?
inquiries?
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez correctement confirmé votre inscription.
you have successfully confirmed your registration.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hebt u in au coeur de liège verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in au coeur de liège? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez une autre question à poser à l'équipe de développement commercial?
have another question for the business development team?
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== bibliografie ==* p. binant, "au coeur de la projection numérique", actions, 29, 12-13, kodak, paris, 2007.
isbn 0-517-63367-1==further reading==* p. binant, "au coeur de la projection numérique", actions, 29, 12–13, kodak, paris, 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mijnheer de voorzitter van de commissie, u hebt verklaard, en ik citeer u in het frans:"... que vous avez accepté une part, ma part, de la responsabilité".
señor presidente de la comisión, usted ha manifestado, le cito en francés: «... que vous avez accepté une part, ma part, de responsabilité ».
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
)" (3:12)#"pour l'amour d'une femme" (3:59)#"pendant que mes cheveux poussent" (2:17)#"les filles" (3:08)#"le sucre et le sel" (3:54)#"quand passe la passion" (3:55)#"au coeur de la terre" (3:38)#"prière indienne" (3 :57)#"tout cet amour là" (4:34)#"ne me parlez plus d'elle" (3:44)#"ton premier regard" (4:32)#"une dernière fois encore" (6:23)#"la rivière de notre enfants" (3:23), duet met michel sardou
)" (jacques veneruso) — 3:12#"pour l'amour d'une femme" (luc plamondon, aldo nova, ago jeremy-michael de paul) — 3:59#"pendant que mes cheveux poussent" (erick benzi) — 2:17#"les filles" (jean-jacques goldman) — 3:08#"le sucre et le sel" (featuring annie & suzie villeneuve) (erick benzi) — 3:54#"quand passe la passion" (romano musumarra, luc plamondon) — 3:55#"au cœur de la terre" (romano musumarra, luc plamondon) — 3:38#"prière indienne" (jacques veneruso) — 3:57#"tout cet amour-là" (jean-jacques goldman) — 4:34#"ne me parlez plus d'elle" (eric lapointe, roger tabra, stéphane dufour) — 3:44#"ton premier regard" (gildas arzel) — 4:32#"une dernière fois encore" (featuring gildas arzel) (gildas arzel) — 6:22#"la rivière de notre enfance" (duo avec michel sardou)==certifications====charts====references==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.