A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naakte eigendom en vruchtgebruik
nue-propriété et usufruit
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
levenslang vruchtgebruik van onroerend goed
life estate
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
heffing voor eeuwigdurend vruchtgebruik van grond
fee for perpetual usufruct of land
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als vruchtgebruik voor jullie en jullie vee.
(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan baat hun het vruchtgebruik niet dat zij genieten.
(how) that wherewith they were contented naught availeth them?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vereniging van de blote eigendom met het vruchtgebruik
situation in which the bare owner becomes the usufructuary of an estate
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
(vruchtgebruik of erfpacht), hetzij als huurder.
(usufruct or emphyteusis) or as a tenant.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zij hebben dus het vruchtgebruik van hun aandeel gehad.
you have plunged as they plunged.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bevordering van een marktgerichte benadering van landgebruik en vruchtgebruik;
furthering market approaches to land use and usufruct,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dezelfde evenredigheidsregel is van toepassing op met aandelen verbonden vruchtgebruik.
the same proportionality rule would apply to life interests linked to shares.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
stemrechten verbonden aan aandelen waarvan deze persoon of entiteit het vruchtgebruik heeft;
voting rights attaching to shares in which that person or entity has the life interest;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
zakelijk recht: recht (verkoop, vruchtgebruik of erfpacht) op een onroerend goed (gebouw of terrein).
rights in rem: right (sale, usufruct, emphyteusis) over an immovable thing (building or land).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: