Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nog een keer
one more time
Última atualização: 2009-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nog een keer in de eetkamer
another time in the dinning room
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geef nog een keer
deal a new hand
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en nog een keer!
and let's bite again!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sw: nog een keer.
sw: again.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herhaal nog een keer
repeat the last step
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lees het nog een keer.
read it once more.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herhaal nog een keer!
please repeat your entry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we doen het nog een keer
but we got no time for this
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu komt u nog een keer.
now you are touting these ideas all over again.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wij zenden u nog een email ter bevestiging van uw reserveringsaanvraag;
we will send you an email to confirm your booking-request ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevestig me nog eens een keer
assure me once more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waarschuw mij niet nog een keer.
do not warn me again.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proberen we dat nog een keer?
shall we try that one again?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kom zeker nog een keer terug.
will definitely go back there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probeer het later nog een keer!
message could not be sent – please try again a little later!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier zien we de transportklare combinatie nog een keer in totaal.
here we have an overview over the loaded combination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijnheer hallam, ik zal mij hier nog een keer in verdiepen.
mr hallam, once again i find this an interesting point.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
konden we nog een keer samen lopen.
i never said we should be one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tijdens onze vakantie van 1995 zijn we nog een keer in yellowstone geweest.
during our vacation in 1995 we visited yellowstone again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: