A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waar werken zij?
where do they work?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waar werken we aan?
what are we working on?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
waar werken ze in 2015,
where do they work in 2015,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is begrijpelijk: overdag werken zij.
that’s understandable: in the daytime they work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinds 2006 werken zij onder da naam ura.
they have operated under the name ura since 2006.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om die verplichting na te komen, werken zij:
they shall implement that obligation by means of:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan werken zij aan zij met e-commerce software.
it can work side by side with e-commerce software.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werken zij samen met de nationale laboratoria voor humane influenza.
it shall collaborate with the national human influenza laboratories.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we gaan er verder aan werken, zij het in zeer verschillende omstandigheden.
we will continue to work towards it, albeit in very different circumstances.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
waar werk je?
where do you work?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de laatste tijd werken zij evenwel steeds nauwer met elkaar samen.
they have recently started to cooperate more closely.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de apparaten zijn terughoudend in hun optreden toch werken zij zelfstandig en doeltreffend.
while their presence is deliberately unobtrusive, the devices are striking in their own right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij zijn oude vrienden en doen hetzelfde werk: beiden werken zij in een meubelfabriek.
they are old friends and work in the same profession: they both work for furniture factories.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met name wisselen zij informatie uit en werken zij samen in geval van een onderzoek of toezicht.
in particular, they shall exchange information and cooperate in any investigation or supervisory activities.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als dat niet mogelijk is, werken zij nauw samen met de personen die verantwoordelijk zijn voor de omzetting.
if this is not possible, they cooperate closely with those that are responsible for transposition.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allemaal werken zij op hun eigen wijze de vorderingen van turkije op de weg naar de europese unie tegen.
they are all doing their bit in their own way to impede turkey’s progress towards the european union.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
daarnaast werken zij samen bij de personeelsvoorziening voor of de financiering van concrete acties, dan wel bij beide activiteiten.
in addition, they shall cooperate in the staffing or the financing of operations, or in both.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- inderdaad? waar werk je?
- indeed? what are you working?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en in deze vorm van associatie werken zij samen gedurende de gehele lange moeilijke periode van de materiële organisatie van hun universum.
and they work together in this form of association throughout the long and arduous period of the material organization of their universe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaak werken zij in een land en wonen in een ander land en betalen belastingen in het ene land en hun sociale bijdragen in een ander land.
they often work in one country and live in another, and pay taxes in one country and their social contributions in another.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: