Você procurou por: wagonbewegingen (Holandês - Inglês)

wagonbewegingen
wagon movement

voor de rapportage van wagonbewegingen moeten de volgende gegevens opgeslagen worden en elektronisch toegankelijk zijn.
for the reporting of the movement of a wagon, the following data must be stored and electronically accessible.

volgens het door de spoorwegsector opgestelde strategisch europees implementatieplan zullen alle functies, waaronder de individuele tracering van wagonbewegingen, tegen januari 2014 operationeel zijn.
according to the strategic european deployment plan delivered by the rail sector all functions including those on individual wagon movements will be implemented by january 2014.

wanneer de wagons vertrokken zijn uit of aangekomen zijn bij bepaalde stations (hoofdstuk 4.2.8: wagonbewegingen) of
when the wagons departed from or arrived at a yard or at defined locations (chapter 4.2.8 wagon movement), or

teneinde trein- en wagonbewegingen te kunnen „tracken”, moeten de volgende databases geïnstalleerd en bij het optreden van veranderingen terstond bijgewerkt worden.
to allow for the tracking of train and wagon movements, the following databases, updated at each relevant event in real time, must be installed.

de berichten met betrekking tot wagonbewegingen worden besproken in de hoofdstukken 4.2.8 (wagonbewegingen) en 4.2.9 (overdrachtsrapportage).
the messages for the wagon movement are defined in the chapters 4.2.8 (wagon movement) and 4.2.9 (interchange reporting).