Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
warmer
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
warmer zetten
to demand
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
verwarming / warmer
heating / warmer
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
heart warmer (1)
obedient (1)
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
het wordt snel warmer.
the morning heats up fast.
die dan maakt je warmer.
which then makes you warmer.
daarna werd het langzaam warmer.
then it slowly got warmer.
wees niet warmer dan uw banden !
don't be warmer than your tyres!
het is vandaag warmer dan gisteren.
it is warmer today than yesterday.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
de zon komt op en het wordt warmer.
the sun rises and heats up the morning.
de maanden juli en augustus zijn nog warmer.
it never rain. july and august still hot.
als het warmer wordt, beginnen de paringsrituelen.
when the weather gets warmer, the mating rituals begin, with many short flights above the water.
ik denk dat het vanaf nu langzaamaan warmer wordt.
i think it's going to get steadily hotter from now.
we willen dat de unie koerdistan een warmer hart toedraagt.
we want to see kurdistan closer to the european union.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
het hoeft alleen maar een beetje warmer te worden!
just needs to be a little warmer.
het is vandaag nog warmer dan gisteren, zowat 40 graden.
today it is even warmer than yesterday, 40 degrees celcius. that is an excellent reason to stay in camp and enjoy some cool drinks with the view.
4 januari weten we zeker dat het niet warmer gaat worden.
on 4 january we know for sure it won't get any warmer. it's time to head for alaska.
maar de laatste vijftig jaar is het anderhalve graad warmer geworden.
but over the past fifty years, it has become one and a half degrees warmer.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hoe warmer de locatie, hoe meer licht de planten nodig hebben.
the warmer the location, the more light the plants need.
de afgelopen maand was de temperatuur gemiddeld 2 graden warmer dan normaal.
the past month, average temperature was more than two degrees warmer than normal.
het wordt geleidelijk warmer. de gletsjers smelten. de zeespiegel stijgt snel.
the sea level rises and the north sea and english channel slowly evolve.
