Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wederkerige wensen
reciprocal wishes for julli all
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wensen voor het logo:
wishes for the logo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wensen voor de toekomst
wishes for the future
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de beste wensen voor 2009
happy new year. best wishes for 2009!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de allerbeste wensen voor jou,
very best wishes - to you, your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heb je nog wensen voor 2013?
do you have any wishes for 2013?
Última atualização: 2012-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wensen voor uw huis te realiseren.
realize your desires for your house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik formuleer drie wensen voor göteborg.
coming back to political issues, i have three wishes for gothenburg.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
beste wensen voor een prachtige 2013!
best wishes for a wonderful 2013!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al mijn beste wensen voor professor diamandouros.
i offer professor diamandouros all my congratulations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
heeft u speciale wensen voor uw meetings?
do you have special wishes for your meetings?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
januari de beste wensen voor het nieuwe jaar !!
january 01 best wishes to you all !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
voorzitter, allereerst de allerbeste wensen voor john bowis.
(nl) mr president, first of all, my very best wishes to mr bowis.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik dank de achtbare afgevaardigde voor zijn wensen voor de commissaris.
i appreciate the honourable member's good wishes to the commissioner.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
als oostenrijker wil ik u ook het allerbeste wensen voor uw voorzitterschap.
as an austrian, i would like to wish you all the best for your presidency.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de beste wensen voor europa en de beste wensen voor ierland.
good luck to europe and good luck to ireland.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik wens hem prettige feestdagen en de beste wensen voor het komende jaar.
we wish him all the best for christmas and the new year.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wij sluiten ons uiteraard graag aan bij deze wensen voor een spoedig herstel.
we certainly add our best wishes for mr malerba's recovery.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hartelijk dank en onze beste wensen voor jullie komende jaren op deze prachtige plek.
many thanks and all the best for the years to come on this beautiful location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daardoor kan aan individuele wensen voor wat betreft materiaal en design tegemoet worden gekomen.
as a result, individual requirements regarding material and design can be met.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: