Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er wordt een onderscheid gemaakt tussen het gebruik van verboden middelen binnen en buiten wedstrijdverband.
there is a distinction between the use of prohibited substances in competition and those outside the scope of competition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor het seizoen 2014 zal sky zo minder nadruk leggen op de conditie van de renners en meer op de wielersport in wedstrijdverband om zo te proberen hun eerste klassieker te winnen.
so for the 2014 season, sky will focus less on rider conditioning and more on racing in an attempt to get their first classic victory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sportbeoefening moet toegankelijk zijn voor allen, met inachtneming van de ambities en capaciteiten van eenieder en uitgaande van de verscheidenheid aan sportbeoefening, in wedstrijdverband of op recreatieve grondslag, in clubverband of individueel.
sporting activity should be accessible to every man and woman, with due regard for individual aspirations and abilities, throughout the whole gamut of organised or individual competitive or recreational sports.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
=== voor de derde maal olympische spelen ===daarna onderbrak kerryn mccann haar sport voor de tweede maal om geboorte te geven aan haar dochter, waarna ze in 2003 de training hervatte en in 2004 opnieuw in wedstrijdverband actief werd.
mccann again took a break from competition for the birth of her daughter, before commencing training in late 2003 and returning to competition in 2004, competing in the 2004 summer olympics in athens, greece, finishing 31st in the marathon.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: