Você procurou por: weelderige (Holandês - Inglês)

het is weelderige.
it is luscious.

dit klinkt weelderige.
this sounds luscious.

daarna komt de zogenaamde weelderige hartgeur.
and then will come what they call the heart, the lush heart note.

past perfect in de weelderige omringende natuur.
art, the villa perfectly blends into the lush surrounding nature.

de landbouwbegroting is geen zelfbedieningswinkel en ook geen weelderige melkkoe.
the agriculture budget is neither a self-service shop nor a high-yielding dairy cow.

de nord/pas de calais, een weelderige en afwisselende natuur
nord pas de calais: bountiful, diversified nature

de stad leefde in weelderige overvloed en met de handel ging het uitstekend.
the city lived in luxurious abundance and the trade went very well.

hier vindt u ook veel meer zeldzame dieren en planten en weelderige natuur.
you will also find here much more rare animals and plants and wild nature.

het is een heel mooi land met weelderige bossen, bergen en vele nationale parken.
it is a very beautiful country, with lush forests, mountains, and many national parks.

de camping ligt direct aan de oceaan in een natuurlijke en weelderige mediterrane vegetatie.
the campsite is located directly on the ocean in a natural and lush mediterranean vegetation.

de kwaliteit van de grond is namelijk cruciaal voor een uitbundige bloei en weelderige groei.
the quality of the soil is crucial to abundant flowering and lush growth.

dankzij de gevarieerde en weelderige vegetatie wordt puerto de la cruz ook wel de bloeiende stad genoemd.
thanks to the diverse, lush vegetation, puerto de la cruz is also known as the town in bloom.

daar was wim, die lange vent met zijn weelderige bos haar, en jij, de opperste elegantie zelf.
there was he, that tall fellow with his magnificent mop of hair and there were you, a picture of supreme elegance.

de ceremonie werd op 16 september in de weelderige smaragdzaal gehouden in het bijzijn van vele hoteliers uit alle windstreken.
the gala award ceremony will be held on 16 september in the luxurious emerald hall of the hotel, with numerous hoteliers from all parts of the world in attendance.

de atmosfeer bestaat uit een mengeling van luxe, zon, zee, lucht en een fantastische, weelderige plantengroei.
the atmosphere is a blend of luxury, sunshine, sea and fabulously lush greenery.

hij werd bewonderd vanwege zijn krachtige, weelderige stem, en wordt met name in verband gebracht met rollen van giuseppe verdi.
he was admired for his powerful, sumptuous voice, and was particularly associated with roles of mussorgsky and verdi.

19 bijzondere, groene oases in een van de mooiste streken van niederösterreich; dat zijn de weelderige tuinen van het kamptal.
the gardens of the kamptal have been especially blessed by nature and 19 unique oases of green can be visited in one of the most beautiful valleys in lower austria.

de vegetatie bestaat uit taiga en toendra in het noorden, moerassige wouden in de centrale laagvlakte, en weelderige bossen in het zuiden.
taiga and tundra in the north, swampy forest in the central depression, and deciduous forest in the south are the natural vegetation in the area.

bijzondere tips van de redactie 19 bijzondere, groene oases in een van de mooiste streken van niederösterreich; dat zijn de weelderige tuinen van het kamptal.
the gardens of the kamptal have been especially blessed by nature and 19 unique oases of green can be visited in one of the most beautiful valleys in lower austria.

ze moesten onderhoudsvriendelijk zijn, maar toch een weelderige indruk geven. we moesten zorgen voor een zekere uniformiteit en herkenbaarheid, maar toch voldoende variatie aanbrengen.
we had to ensure a certain uniformity and recognisability, but also incorporate sufficient variety.