Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
duidelijke reden voor de catastrofe is het weerfenomeen la niña, die de kracht van de passaatwinden beïnvloedt.
the reason for the catastrophe is apparently the weather phenomenon known as “la niña”, which is affecting the force of the trade winds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extreme weerfenomenen (bijvoorbeeld wervelwinden, zware stormen, zware regenval, droogten) [1] alleen relevant voor nieuwe bovengrondse bergplaatsen.
extreme weather phenomena (for example, tornadoes, severe storms, heavy rainfalls, droughts) [1] relevant for new surface repositories only.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: