Você procurou por: welke te beschouwen is als mantelzorg (Holandês - Inglês)

dit is te beschouwen als een nieuwe stap.
that, again, is of course a new step.

zij is te beschouwen als een twee-enheid.
the space industry can be both civil and military and is therefore simultaneously indivisible and dual.

informatie welke te vinden is op het internet
information on the internet

te beschouwen hen alle - praktisch het is onmogelijk.
to consider all of them - it is almost impossible.

uw hartfalen is te beschouwen als een chronische aandoening.
heart failure is a chronic condition, which means it requires long-term treatment.

weet niet welke te kiezen kiezen
don’t know which to choose choose

de i tjing zegt hier dus dat het toeval te beschouwen is als ware en welwillende toenadering.
as it always has been, and will. so, there is no need to worry about the origins.

elke lidstaat bepaalt in welke situaties het geautomatiseerd systeem als niet beschikbaar is te beschouwen.
each member state shall determine the situations where the computerised system may be considered unavailable.

en door zich daarom als beter te beschouwen.
and considering himself therefore as better.

kunt u ons ook zeggen welke criteria u aanlegt om een organisatie als een terreurorganisatie te beschouwen?
would you also be prepared to define the criteria you applied in establishing whether or not the group was a terrorist organisation?

veel politici lijken die als een natuurkracht te beschouwen.
many politicians’ attitudes towards it suggest that they see it as some sort of force of nature.

als je niet weet welke te kiezen we zullen adviseren.
if you do not know which to choose we will advise.

we vinden het moeilijk om te beslissen welke te kopen.
we find it difficult to decide which one to buy.

voorts blijft europa weigeren wol als een landbouwproduct te beschouwen.
on the other hand, the european union still considers wool to be a non-agricultural product.

ik denk dat de interessantste manier om dit alles te beschouwen is om in termen van beloning te denken.
and i think the most interesting way to think about how all this is going on is in terms of rewards.

[gbcq6] welke factor weegt voor u het zwaarst om een bedrijf/merk als maatschappelijk betrokken te beschouwen?
[gbcq7] what factor plays the largest role in making you think of a brand/company as being socially responsible?

beklemtoont dat de interne markt als hoeksteen van de europese unie en als een van haar belangrijkste verworvenheden tot dusverre te beschouwen is.
stresses that the internal market is a cornerstone and one of the greatest achievements of the european union to date.

wanneer men in een bepaalde lidstaat weigert om een opleiding als gelijkwaardig te beschouwen, is dat een vorm van vernedering en discriminatie.
conversely, there is an element of discrimination and denigration in the refusal to recognise a qualification as equivalent in another member state.

tegen deze achtergrond dienen we de vraag op welk tijdstip de euro moet worden ingevoerd te beschouwen.
it is in these terms that the issue of when to adopt the euro must be considered.

het comité concludeerde dat het gebruik van dit additief als onderdeel van micro-ingekapselde vitaminen en carotenoïden als aanvaardbaar te beschouwen is.
the committee found that the use of this additive as a component of micro encapsulated vitamins and carotenoids may be regarded as acceptable.