Você procurou por: welzijnssysteem (Holandês - Inglês)

dus ze maakte films over het welzijnssysteem en ze had een enorm effect.
so she made a film about the welfare system and had a huge impact.

mijnheer de voorzitter, in een democratie is een veilig sociaal welzijnssysteem belangrijk. dat hoort allereerst tot de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
mr president, a secure social welfare system is an important part of a democracy but it is primarily the responsibility of member states.

ik schreef over emily apt die aanvankelijk projectmedewerker in het welzijnssysteem werd omdat ze besloot dat dat het meest nobele was wat ze kon doen, maar die snel leerde dat ze het niet alleen niet leuk vond, maar dat ze er ook niet echt goed in was.
i wrote about emily apt who initially became a caseworker in the welfare system because she decided that was the most noble thing she could do, but quickly learned, not only did she not like it, but she wasn't really good at it.

deze strategieën en benaderingen zouden een positieve uitwerking kunnen hebben op de europese werkgelegenheid en het sociaal beleid, zoals het europese welzijnsmodel van sociale bescherming, het scheppen van "groene" banen, de sociale agenda in het kader van "europa 2020", enz. toenemende concurrentie vanuit opkomende economieën zou ook een strategische stimulans voor europa kunnen zijn om meer middelen toe te wijzen aan opleiding en om- of bijscholing, het verbeteren van de kwaliteit van onderwijs en onderzoek en aan de hervorming van nationale welzijnssystemen.
these strategies and approaches could have a positive impact on eu employment and social policies such as the eu welfare model of social protection, the creation of “green” jobs, the “eu 2020” social agenda etc. growing competition from emerging economies could also act as a strategic incentive for europe to allocate more resources to training and re-training, improving the quality of teaching and research and to the reform of domestic welfare systems.