Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
richtlijn werken op hoogte
the "work at a height" directive
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid bij het gebruik van arbeidsmiddelen (richtlijn "werken op hoogte")
minimum safety and health requirements for the use of work equipment (directive "work at a height")
ik verwelkom dus dit verslag, dat tot doel heeft arbeidsongevallen als gevolg van werken op hoogte te verminderen, en wel aanzienlijk.
i therefore applaud this report which seeks to reduce greatly accidents at work caused by working at a height.
het gaat natuurlijk over de veiligheid bij het gebruik van ladders, steigers en touwen, het werken op hoogte, maar zo nu en dan ook met een gevaarlijke diepte naast je.
it concerns the use of ladders, scaffolding and ropes, working at heights, and, from time to time, alongside dangerous drops.