Você procurou por: woordvoerster (Holandês - Inglês)

woordvoerster
spokeswoman

volgens een woordvoerster ging het oefenen goed.
according to a spokeswoman the practice went well.

de vrouwen hebben hun afgevaardigden en hun woordvoerster.
the women had their delegates and spokeswoman, the same for the men.

woordvoerster van de europese commissie voor klimaatactie en energie
european commission - spokesperson for climate action and energy

mevrouw martens was de woordvoerster voor de evp-fractie.
mrs martens was the spokesperson for the ppe-de group.

in haar hebben zij een hartstochtelijke woordvoerster en beschermvrouw gevonden.
in her, they have an ardent spokesperson and guardian.

nash is ook woordvoerster van de stichting m.a.v.i.s.
carol denise "niecy" nash (née carol denise ensley; born february 23, 1970) is an american comedian, model, actress, and producer, best known for her performances on television.

ik ben het dus ook helemaal niet eens met de woordvoerster van de socialistische fractie.
i therefore entirely disagree with the spokeswoman from the socialist group.

als het gehandhaafd wordt zoals geformuleerd door de woordvoerster, zullen wij tegenstemmen.
if matters proceed as formulated by the spokesman, we will vote against them.

pia ahrenkilde hansen, woordvoerster van de europese commissie (+32 2 295 30 70)
pia ahrenkilde hansen, spokeswoman of the european commission (+32 2 295 30 70)

tijdens de franse presidentsverkiezingen van 2007 was ze de woordvoerster van ump-kandidaat nicolas sarkozy.
she was a spokesperson for nicolas sarkozy during the french presidential election of 2007.

zij is woordvoerster van iran solidarity, one law for all en de council of ex-muslims of britain.
maryam namazie (persian: مریم نمازی) (tehran, 1966) is an iranian-born secularist and human rights activist, commentator and broadcaster.

mijnheer de voorzitter, ik wil blijk geven van onze instemming met het verzoek van de woordvoerster van de socialistische fractie.
mr president, i want to say that we agree to the request made by the spokesman for the socialist group.

in dit geval was ik echter door mijn fractie als woordvoerster voor deze uiterst belangrijke kwestie aangewezen en ik wil mijn verklaring nu graag uitspreken.
in this case though, i was designated to speak on this very important issue for the group and i seek to make that statement now.

een woordvoerster van de dea zei dat het agentschap zijn beslissing niet motiveerde. de universiteit heeft dertig dagen om beroep aan te tekenen.
a spokeswoman for the dea said the agency would have no comment beyond its order, which gave the university 30 days to appeal.

binnen de partij was zij een bekende critica van gerhard schröders agenda 2010 en mede daarom wordt zij beschouwd als de woordvoerster van de linkse vleugel binnen de spd.
she is known within the party for criticising gerhard schröder's agenda 2010 and is thus identified with the spd's left wing.

mijnheer de voorzitter, als woordvoerster voor volksgezondheid van de labourdelegatie uit het vk wil ik graag een stemverklaring afleggen over het verslag-trakatellis.
mr president, as the uk labour delegation spokesperson on health, i would like to give an explanation of vote on the trakatellis report.

hoe weinig men de woordvoerster van de oppositie ook hoort, nog veel minder hoort men de duizenden kinderen die bij het verrichten van dwangarbeid of in andere omstandigheden om het leven komen.
but little though the voice of the opposition spokeswoman is heard, even less is heard of the thousands of children who die as a result of forced labour and other measures.

welnu, hier moet ik mij tot woordvoerster maken van de commissie reglement. deze heeft een resolutie opgesteld die deel uit zal gaan maken van een in de loop der jaren geleidelijk aan ontstane doctrine.
but i must speak as the spokesperson for the resolution by the committee on the rules of procedure and say that this is in line with the message the committee has been reiterating down through the years, namely that this parliament is not dissolving.

de woordvoerster van de vrouwen heeft me gezegd: "na alles wat we ondergaan hebben, is dit initiatief de best denkbare therapie."
the spokesperson for the women told me : " after all that we had suffered, this initiative is the best therapy there is . "