Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you have been...
you have been...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have been warned.
you have been warned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you, you have been subscribed!
thank you, you have been subscribed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it must have been deleted.
it must have been deleted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not have been better.
could not have been better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once you have been with me, you will keep coming back for more.
once you have been with me, you will keep coming back for more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4/5 could have been better
4/5 could have been better
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both have been cleared for the next year.
both have been cleared for the next year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have been in the interior a fortnight.
we have been in the interior a fortnight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have been here before, and will return again.
have been here before, and will return again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koppelingen importerendownload the items which have been selected
import links
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mislukt(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
right now i have been promoted to the post of manager.
right now i have been promoted to the post of manager.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never to have been : the harm of coming into existence.
"nebýt či být : o utrpení, které přináší příchod na tento svět".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
' but that wouldn't have been the same, would it?
' but that wouldn't have been the same, would it?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traditionally there would have been a well for water and space for domestic animals.
the roof is broad and flat and forms a terrace which was often used as a lookout point but can also be used as a dormitory.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
person who have been members of the managing bodies of trade companies closed for bankruptcy if they have remained dissenting creditors.
person who have been members of the managing bodies of trade companies closed for bankruptcy if they have remained dissenting creditors.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: