Você procurou por: zal zo (Holandês - Inglês)

het zal zo zijn.
it will be so.

dat zal zo blijven.
that will continue as now.

het zal zo verder gaan.
it shall keep on doing so.

ik zal zo uitleggen waarom.
i shall explain why shortly.

ik zal zo constructief mogelijk zijn.
i will be as constructive as possible.

ik zal zo snel spelen als ik kan.
i'll play as fast as i can.

zij zal zo nodig relevante voorstellen doen.
it will, if appropriate, make relevant proposals.

het product zal zo goed als nieuw zijn!
you'll be as good as new!

ze zal zo bang en alleen zijn daar buiten!
she must be so afraid and lonely out there!

dat zal zo blijven bij de uitbreiding van de navo.
that will continue with the enlargement of nato.

het nieuws zal zo ongelooflijk zijn! zo shockerend!
the news will be so unbelievable! so shocking!

de commissie zal zo nodig corrigerende maatregelen voorstellen.
the commission shall, if appropriate, propose corrective action.

daarop was onze steun gericht en dat zal zo blijven.
that was the purpose of our aid, and it will continue to be.

in alle gevallen zal zo min mogelijk informatie worden vrijgegeven.
in all cases, the minimum amount of information possible will be provided.

de accu is bijna leeg. deze computer zal zo worden afgesloten.
the battery is below the critical level and this computer is about to shut down.

haar analyse zal zo snel mogelijk worden voorgelegd aan het parlement.
its analysis will come before parliament as soon as possible.

er zal zo spoedig mogelijk gevolg gegeven worden aan zijn verzoek.
the matter shall be followed up thoroughly.

het zal, zo nodig, ook als alternatief dienen voor andere systemen.
it will, if necessary, also play a role as a contingency tool for other systems.

een tweede passage zal zo een 7 jaren later gebeuren, ongeveer 2011.
a second pass will occur some 7 or more years later, approximately 2011.