Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zelftappende schroeven van roestvrij staal (excl. van schroefdraad voorziene mechanismen die dienen voor de overbrenging van beweging of anderszins een werkzaam aandeel hebben in de door een machine te verrichten arbeid)
stainless steel self-tapping screws (excluding threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
zelftappende schroeven van ijzer of van staal (excl. die van roestvrij staal en excl. van schroefdraad voorziene mechanismen die dienen voor de overbrenging van beweging of anderszins een werkzaam aandeel hebben in de door een machine te verrichten arbeid)
iron or steel self-tapping screws (excluding of stainless steel, threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)