Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stuks
units
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zes
six
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een verpakking bestaat uit zes stuks.
one package contains six pieces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een stuk of zes.
six of them or so.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een stuk of vijf, zes.
five or six of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het bereikte plaats 3 in de amerikaanse billboard en er werden bijna zes miljoen stuks verkocht tegen het jaar 2000.
leonardo da silva moura (born october 23, 1978 in niterói) also known as léo moura is a brazilian right back.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maak boven aan de steng een stuk of zes lijnen los!
lay out aloft, there, half a dozen of ye--foretopmaststuns'l!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39b voor solo piano (1947)* zes stukken, op.
39b (1947)* six pieces, op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn een stuk of zes, zeven vergelijkbare gevallen gerapporteerd in de literatuur.
and there are six or seven similar cases reported in the literature.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het protocol bepaalt dat zij daar voor elk stuk wetgeving een periode van zes weken voor hebben.
the protocol set a six-week period for them to do this for any item of legislation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de commissie heeft zes prioriteiten vastgelegd, waar wij stuk voor stuk geheel achter staan.
the commission has laid down its six priority principles, all of which we can strongly support.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
high-resolution versie is ongeveer 300 miljoen pixels, verdeeld in zes stukken.
high-resolution version is about 300 million pixels in size, divided into six pieces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 . de in lid 1 bedoelde gegevens en stukken worden door portugal medegedeeld uiterlijk zes maanden na de kennisgeving van deze beschikking .
2. the elements referred to in paragraph 1 shall be sent by portugal no later than six months from the notification of this decision.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op een bepaald moment zonden mensen me krantenpagina's en hun verhalen -- duizenden stukken data in zes jaar.
at one point, people were sending me journal pages and sending me their stories -- thousands of pieces of data in six years.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten eerste zijn de zes stukken wetgeving, waaronder het nieuwe wetboek van strafrecht dat de commissie in haar aanbeveling van vorig jaar noodzakelijk achtte, op 1 juni van kracht geworden.
first, the six pieces of legislation, including the new penal code identified as necessary by the commission in last year's recommendation, entered into force on 1 june.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stuk
piece (item)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: