Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zoals eerder.
as before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brei door zoals eerder.
continue as before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan hebben we zoals eerder:
then, as before, we have:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doe het opnieuw, net zoals eerder.
do it again, just like before.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals eerder besproken, is alleen bidden en werken niet genoeg.
as discussed earlier just to work and pray is not enough.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals eerder beschreven, gaat dit automatisch.
as was described above, it is automatic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals eerder gezegd zijn references geen pointers.
as said before, references aren 't pointers.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals eerder genoemd is glut een status machine.
as mentioned before, glut is a state machine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals eerder gezegd ben ik al in ethiopië geweest.
i've been to ethiopia, as i said earlier.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals eerder gezegd , is « frankfurt » hier machteloos .
as said before , « frankfurt » has no role to play in this area . as regards labour and product market developments , it is important , also for this reason , to reduce as far as possible existing rigidities , so as to allow wages and prices to adjust .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je mag evt hier nog een soft effect maken zoals eerder.
you may create a soft effect as you did before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij hebben dit al eerder besproken. het is een goddelijke tijd.
dear ones, the entourage of kryon are not what you expect. we have spoken of these things before. it's a divine time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2 het eesc is, zoals eerder aangegeven, teleurgesteld dat:
4.2 the eesc has already expressed its dissatisfaction with:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besteed extra aandacht aan deze setting zoals eerder vermeld !
as mentioned before you must take extra care of this setting !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals eerder vermeld, is het grootste deel van het schoenproductieproces arbeidsintensief.
indeed, as explained above, most of the footwear manufacturing process is labour intensive.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals eerder aangegeven is wat de ovse-missie overkomen is onaanvaardbaar.
as has already been said, what happened with the osce mission is unacceptable.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals eerder vermeld, zijn drie miljoen mensen in het vervoer werkzaam.
as mentioned earlier, three million people work in the industry.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
laten wij, zoals eerder gezegd, ook het voorbeeld volgen van noorwegen.
let us, too, follow the example of norway, as mentioned earlier.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zoals eerder gezegd, kunt u deze herstellen met harde schijf herstel software.
as said earlier, you can recover it using hard drive recovery software.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij hebben dit vraagstuk eerder besproken tijdens mijn gesprek met de fractie de groenen.
we discussed this issue previously at my meeting with the green group.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: