Você procurou por: zoals in vele onderzoeken is gerapporteerd (Holandês - Inglês)

ook ventriculaire aritmie is gerapporteerd.
ventricular arrhythmias have also been reported.

het geeft fondsen aan vele onderzoeken.
and it funds a lot of my research.

dat is in veel onderzoeken inmiddels aangetoond.
this has been proven in various studies.

typegoedkeuring van de motor waarover is gerapporteerd
reported engine type approval

is gerapporteerd bij patiënten die nespo kregen.
convulsions have been reported in patients receiving nespo.

een geval van nierfalen met eosinofilie is gerapporteerd.
a case of renal failure with eosinophilia has been reported.

hierover is gerapporteerd in het werkdocument bij dit voorstel.
it is reported on in the staff working document accompanying the proposal.

er bestaan vele onderzoeken waaruit precies het omgekeerde blijkt.
on the contrary, there is a good deal of research to show that it is in fact effective.

fysische onverenigbaarheid is gerapporteerd met verapamil, ondansetron en ranitidine.
physical incompatibility has been reported with verapamil, ondansetron and ranitidine.

hier is geen sprake van een markt zoals in veel andere gevallen.
in this area, there is no market, as on many other issues.

vochtretentie inclusief bijwerkingen zoals perifeer oedeem en minder frequent pleurale effusie, pericardiale effusie, ascites en gewichtstoename is gerapporteerd.
the peripheral oedema usually starts at the lower

resistentie tegen piperaquine (bij gebruik als monotherapie) is gerapporteerd.
resistance to piperaquine (when used as monotherapy) has been reported.

variabelen hoeven niet worden gedeclareerd te worden, zoals in veel andere talen.
variables do not need to be declared like in many other languages.

de strijd tegen belastingfraude vereist, zoals in vele commissie­documenten wordt bevestigd, een optreden op eu-niveau.
the fight against tax fraud - as confirmed by many commission documents - requires action at eu level.

een tekenreeks die het einde van een structuur specificeert, zoals in veel gevallen}.
a string specifying the end of a structure, like} in many cases.

uit vele onderzoeken is gebleken dat de pompfunctie van de linkerkamer hierdoor aanzienlijk wordt verbeterd—en daarmee de levenskwaliteit van de patiënt.
this, according to numerous studies, astonishingly improves the pumping function of the left ventricle—and hence the patient's quality of life.

er is veel onderzoek nodig
a substantial research effort is needed

choroïdloslating is gerapporteerd na toediening van geneesmiddelen die kamerwater verminderen (zoals timolol, acetazolamide) na filtratieprocedures.
choroidal detachment has been reported with administration of aqueous suppressant therapy (e.g. timolol, acetazolamide) after filtration procedures.

- (hu) in de cosmetische industrie voltrekt zich, zoals in veel andere sectoren, momenteel een revolutie.
(hu) in the cosmetics industry, as in many other sectors, a revolution is currently underway.

daarvoor is veel onderzoek en innovatie nodig.
this requires research and innovation.