Você procurou por: zogende moeder (Holandês - Inglês)

zogende moeder
breastfeeding mother

zogende moeder; zorg
care; lactating mother

onderzoek; zogende moeder
[v]examination of lactating mother (context-dependent category)

zogende zeug
farrowing sow

zogende vrouw
lactating woman

zwangere vrouwen en zogende moeders
pregnant women and nursing mothers

indien de toediening niet kan worden uitgesteld, moet een zogende moeder worden geadviseerd te stoppen met de borstvoeding.
if the administration cannot be delayed, a lactating mother should be advised to stop breastfeeding.

en zogende moeders, kunnen die het produkt wel gebruiken?
and can these products be consumed by nursing mothers?

voorzichtigheid is geboden als het middel aan zogende moeders wordt voorgeschreven.
caution should be exercised when prescribing to breast-feeding women.

hoge doses cysteamine schaden het vermogen van zogende moeders om hun pups te voeden.
high doses of cysteamine impair the ability of lactating mothers to feed their pups.

de bescherming van zwangere vrouwen en zogende moeders en van kinderen en jongeren, alsmede
protection of pregnant women and nursing mothers and protection of children and young people; and

daarnaast zijn tevens jeugdige delinquenten, zwangere vrouwen en zogende moeders van een doodvonnis uitgesloten.
juvenile offenders, pregnant women and nursing mothers were also excluded.

tot nu toe werden twee studies verricht naar de effecten van cannabisgebruik door zogende moeders op de ontwikkeling van de babies.
so far, two studies have been conducted to investigate the effects of cannabis use by lactating mothers on infant development.

daarom sta ik achter de nieuwe overeenkomst om bijkomende voedselhulp te bieden ter waarde van ergens boven de 30 miljoen euro, en die hulp specifiek te richten op kinderen onder de 12 en zogende moeders.
therefore, i welcome the new agreement to supply further food aid of something over ecu 30m and to target children under 12 and lactating mothers.

de vergroting van de veiligheid en de bescherming van de gezondheid van zwangere vrouwen, kraamvrouwen en zogende moeders op het werk is voor iedereen van bijzonder belang, zowel voor de vrouw als voor het ongeboren kind.
it is most important to everyone to improve the health and safety protection at the workplace for women who are pregnant, have recently given birth or are breastfeeding, both to protect the woman and to protect the unborn child.

zogend
in milk