Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het offensief van de zombies
the offensive of the zombies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is een spel met zombies.
in this shooting game you have to clear mexico from zombies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is een adventure game met zombies.
this is an adventure game with zombies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de stad is uitgelopen door de zombies!
the city has overrun by the zombies!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en de jongens die zij inzetten zijn werkelijk getrainde zombies.
and these guys they are going to bring in, literally are like zombies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbara verlaat het huis en wordt overspoeld door de vele zombies.
when sarah makes her way upstairs she triggers a shootout between her father, who is trying to protect her, and ben and barbara, who are trying to protect themselves.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het spel moet je vechten tegen zombies om je stad te redden.
in the game you must fight against zombies to save your city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de zombies zijn op de brug, ze komen naar de zwerm [...]
the zombies are on the bridge, they come to swarm [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de mensen veranderen in zombies en zoeken andere mensen om te doden.
the people turn into zombies and start to kill other people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanraken van de mensen om ze allemaal in de zombies te winnen van het spel.
touch the humans to turn them all into the zombies to win the game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de basis wordt aangevallen door majini zombies en de groep besluit te vluchten.
the axeman breaks down the gate, allowing the zombies into the facility.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar deze straat is overspoeld door de hongerige zombies dus nooit zal krijgen door het eenvoudig.
but this street is swarmed by the hungry zombies so get through it will never be easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij een aanval van zombies raakt rain geïnfecteerd door enkele bijtwonden, terwijl j.d.
during a battle with the zombies, rain is bitten and j.d perishes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dead end street is de enige manier om de veilige plaats bereiken en krijg vanaf de zombies.
dead end street is the only way to reach the safe place and get away from the zombies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"michael en zijn vriendin worden omringd door zombies en michael blijkt zelf ook een zombie te zijn.
the zombies corner michael and his date threateningly, and suddenly, michael becomes a zombie himself.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"als zombies", dat zeggen meer mensen, als je niet denkt wordt je een zombie.
no one will have more or less.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de film is gebaseerd op het korte verhaal "—all you zombies—" van robert a. heinlein uit 1959.
predestination is a 2014 australian science fiction film, written and directed by michael and peter spierig.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dress up mijn zombie dit is een spel met zombies. alles wat je hoeft te doen is om ze te kleden zo eng mogelijk te maken.
pimp my zombie this is a game with zombies. all you have to do is to dress them up as scary as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welke waarden kunnen wij nu gemeen hebben met een regering die het kamp van guantanamo heeft opgezet, waar gevangenen moeten leven als zombies?
what values could we possibly have in common with a government which has organised that camp of the living dead in guantanamo bay?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
als je iets verdachts over dit programma al hebt gemerkt of als het is gewoon uw systeem zonder uw toestemming ingevoerd, moet u verwijderen plants vs zombies zo spoedig mogelijk.
if you have already noticed something suspicious about this program or if it simply has entered your system without your permission, you should remove plants vs zombies as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: