Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik werd ingehuurd door 't bureau vermiste personen... voor een interne audit.
Úrræđastöđin, sú deild sem leitar ađ tũndu fķlki, réđ mig... vegna innra eftirlits.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fout bij het ophalen van de audit log: %1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
villa við að ná í aðgangsstjórnunarlista (acl) frá þjóninum% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toezicht op de uitvoering van de taken van de rekenkamer, betrekkingen met de instellingen van de europese unie, betrekkingen met de hci’s en internationale controleorganisaties, juridische zaken, interne audit
yfirumsjón með störfum dómstólsins, samskipti við stofnanir esb, samskipti við ríkisendurskoðanir og alþjóðlegar endurskoðunarstofnanir, lagaleg atriði, innri endurskoðun.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de controleurs van de rekenkamer hebben de meest uiteenlopende achtergronden en ervaring in de publieke en particuliere sector, bijvoorbeeld op het gebied van accountancy, financieel beheer, interne en externe audit, recht en economie.
starfsfólk dómstólsins sem vinnur við endurskoðun er með margvíslega starfsreynslu, bæði úr opinbera geiranum og einkageiranum. menntun þess er m.a. á sviði bókhalds, ármálastjórnar, innri og ytri endurskoðunar, lögfræði og hagfræði.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er kan bijvoorbeeld veel worden geleerd van milieueffectrapportages en audits; ervaringen met „schone technologieën"; het toekennen van labels voor „milieuvriendelijke" produkten, en het beoordelen van het effect van milieumaatregelen op de werkgelegenheid.
starfsáætlunin er tæki til ad ákveda og skipuleggja störf er komi tilgangi og starfsheimild stofnunarinnar i gagnid med áætlunum og verkefnum sem eru snidin ad tilteknum forgangsmarkmidum eins og þeim sem kvedid er á um í fimmtu umhverfisátaksáætlun evrópuráósins.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível